Business in Belarus
Ads
|
|
|
There are no translations available. Вопрос: У компании А (первоначальный должник) существует денежное обязательство перед компанией Б в соответствии с заключенным между ними договором. Компания В (новый должник) погашает обязательство компании А в соответствии с договором перевода долга. Должно ли заключение договора перевода долга быть обусловлено наличием обязательств у нового должника (компании В) перед первоначальным должником (компании А)? Ответ: В соответствии с ч.1 ст.362 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее - ГК) перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. Также законодательством установлены требования к форме перевода долга, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, или требующей государственной регистрации (ч.2 ст.362 ГК). Законодательством не установлено, что перевод долга должен быть обусловлен наличием обязательств у нового должника перед первоначальным. В тоже время, в соответствии со ст. 543 ГК, по договору дарения одна сторона (даритель) безвозмездно передает или обязуется передать другой стороне (одаряемому) вещь в собственность, либо имущественное право (требование) к себе или к третьему лицу, либо освобождает или обязуется освободить ее от имущественной обязанности перед собой или перед третьим лицом. В рассматриваемой ситуации компания В освобождает компанию А от имущественной обязанности перед компанией Б. В соответствии с ч.2 ст. 171 ГК притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, ничтожна. К сделке, которую стороны действительно имели в виду, с учетом существа сделки применяются относящиеся к ней правила. Следовательно, к данному договору перевода долга должны применяться правила относящиеся к договору дарения. В соответствии с ч.1 ст. 546 ГК не допускается дарение, за исключением обычных подарков, стоимость которых не превышает установленного законодательством пятикратного размера базовой величины, в отношениях между коммерческими организациями. В соответствии со ст.169 ГК сделка, не соответствующая требованиям законодательства, ничтожна. Следовательно, перевод долга, не обусловленный наличием обязательств у нового должника перед первоначальным должником, является ничтожным. В соответствии со ст. 543 ГК при наличии встречной передачи вещи или права либо встречного обязательства договор не признается дарением. Следовательно, если заключение договора перевода долга не обусловлено наличием обязательств у компании В перед компанией А, то сам договор перевода долга должен содержать в себе встречное обязательство компании А перед компанией В по уплате суммы, которую компания В оплатила компании Б. В противном случае такой договор будет рассматриваться как договор дарения. А.В.Жук |



